网站首页 > 小故事 正文
楚人/有鬻盾与矛者,誉之/曰:“ 吾盾之坚 , 物/莫能陷也 。”又誉其矛/曰:“ 吾矛之利 , 于物/无不陷也 。”或曰:“ 以子/之矛 , 陷子/之盾 , 何如 ?”其人/弗能应也 。夫/不可陷之盾/与无不陷之矛,不可/同世而立。
划分节奏,需要先充分理解文意,掌握好断与不可断的地方,才不至于画错。原则是,宁可少划,不可错划。
参考译文:
有一个楚国人,卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,什么坚固的东西都能刺穿。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
楚人/有鬻盾与矛者,誉之/曰:“吾盾之坚,物/莫能陷也。”又誉其矛/曰:“吾矛之利,于物/无不陷也。”或曰:“以子之矛陷子之盾,何如?”其人/弗能应也。夫/不可陷之盾/与无不陷之矛,不可/同世而立。
该成语还告诉人们,说话、做事都要实事求是,凡事三思而后行。说话或做事要前后一致,免得最后到了难以自圆其说的地步,被人问得哑口无言。
猜你喜欢
- 2026-04-04 中国优秀故事(中国故事排名)
- 2026-04-04 古诗文网滕王阁序(古诗词滕王阁序逐句翻译)
- 2026-04-04 有关读书的名人名言有哪些(有关读书的名人名言和诗句)
- 2026-04-04 短篇感人爱情微小说(感人的爱情微小说)
- 2026-04-04 校园灵异事件故事(校园灵异小故事)
- 2026-04-04 重阳节怎么来的故事(重阳节的来路)
- 2026-04-04 对联的小故事20字(对联的小故事,30字)
- 2026-04-04 革命先烈事迹故事100字(革命先烈的事迹50字10个)
- 2026-04-04 伊索寓言报恩的蚂蚁(伊索寓言报恩的蚂蚁主要内容概括)
- 2026-04-04 故事小王(故事小王3D双胆)
- 04-04中国优秀故事(中国故事排名)
- 04-04古诗文网滕王阁序(古诗词滕王阁序逐句翻译)
- 04-04有关读书的名人名言有哪些(有关读书的名人名言和诗句)
- 04-04短篇感人爱情微小说(感人的爱情微小说)
- 04-04校园灵异事件故事(校园灵异小故事)
- 04-04重阳节怎么来的故事(重阳节的来路)
- 04-04对联的小故事20字(对联的小故事,30字)
- 04-04革命先烈事迹故事100字(革命先烈的事迹50字10个)
- 最近发表
- 标签列表
-
