分享真实情感故事、人生经历与原创短篇故事大全

网站首页 > 小故事 正文

按图索骥的意思和道理(按图索骥这个词语的意思)

anbugou 2025-11-26 13:38:39 小故事 10 ℃

按图索骥的释义:索:找;骥:良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。按图索骥【出自】:《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得,变已明矣。”

“循图索骥”有两层含义:

①比喻按成规或教条办事;

②比喻根据线索去寻找事物。

“循图索骥”②义与“按部就班”①义区别明显。

“按图索骥”①义与“按部就班”②义都有按老规矩办事的意思,但有区别。

一是意义不同。

“循图索骥”语意较重;“按部就班”语意较轻。

二是用法不同。

“循图索骥”常含讥讽意味;“按部就班”则没有这种意味。

三是语体色彩不同。

“按图索骥”多用在书面语里;“按部就班”在口语、书面语里都常用。

照图上画的样子去寻求好马。本比喻拘泥而不能灵活变通(含贬义),现多用在正面,比喻根据线索去寻找或追究事物。

翻译:伯乐命令他的儿子拿着《马经》(关于如何相马的教科书)里面的图样去寻找(好)马,历时一年没有发现类似的马。

回家向父亲汇报,(伯乐)就再次命令他去寻找。

(儿子)出来看见大蛤蟆,对父亲说:“得到一匹马,大略和图样相同,不过不能全部一样。

”伯乐说:“什么样子?”回答说:“它的头盖骨突起眼睛深陷脊背收缩,但是蹄子不象好马(那样)如同堆积的酒糟。

”伯乐说:“这马喜好蹦跳,不堪啊。

”儿子笑着没说什么了。

最近发表
标签列表