大眼怪中文配音是黄子佼， 阿布的中文配音是配音毛怪的王伟忠的小女儿 西莉亚

一般情况下没有通过广电审过引进的电影在中国都没有国语配音，有些制作室自己翻译配音的因为没有专业的设备人员，配音效果很雷人。到现在，我们的进口电影大片的审核只允许10部/每年。

《寂静岭》是20世纪福克斯家庭娱乐公司发行，克里斯多夫·甘斯执导，罗杰·阿夫瑞编剧，拉妲·米契尔、祖蒂·弗兰、劳瑞·侯登、黛博拉·卡拉·安格主演的恐怖电影。

影片讲述一名母亲罗斯发现自己的养女莎伦患上了奇怪的精神疾病。她为了解决问题，带着莎伦前往一个叫寂静岭的地方。但是莎伦突然失踪了，在寻找女儿时，她接触了当地的一个宗教组织，同时发现了莎伦身上隐藏的秘密和这个小镇的黑暗过去。

该片于2006年4月21日在美国上映。

没有国语配音，因为这部电影没有引进，而且也没有发行过国语配音，所以这部电影没有国语版。

中文版的阿拉丁:

哈桑王子（奥利弗·托比斯）——童自荣

马吉德（普耐特·塞拉）——梁正晖

朱莱拉公主（艾玛·塞玛斯）——程晓桦

哈里发阿克扎（克里斯托弗·李）——尚华

卡西姆（米洛·欧夏）——翁振新

金匠奥马尔（雅各布）——翁振新

仙女精灵瓦西施达（卡普塞恩）——刘广宁

黑烟怪（米尔顿·里德）——胡庆汉

无赖阿克梅德（约翰·莱泽伯格）——严崇德

侍从巴隆（约翰·韦曼）——戴学庐

老乞婆（伊丽莎白·韦尔奇）——赵慎之

铁匠、继父、玫瑰花看守者——于鼎

其他：（起义者）富润生、施融、周瀚、伍经纬、孙渝烽……